Чтение коротких рассказов и занимательных историй – это лучший способ начать учить английский язык. В этом разделе подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие.
Как работает шутка/анекдот?
Шутка обычно принимает форму истории, как правило, с диалогом. Шутка обычно структурирована в три этапа следующим образом:
1) сеттинг - устанавливается контекст, сцена и персонажи шутки.
2) ложное ожидание / интерпретация - шутка заставляет вас ожидать определенного исхода.
3) Изюминка (punch line) - это последняя строка, которая дает противоречивое значение для ожидания / интерпретации.
Как люди обычно начинают рассказывать анекдот?
Если вы хотите рассказать одну из шуток другому человеку, вы можете начать, как носитель языка, говоря одно из следующего:- That reminds me of a joke I know/a joke I heard. ...
- Have you heard the joke about ...?
- Do you want to hear a good joke ...?
- So, there’s an engineer, a computer programmer and an elephant ....
Какие комментарии обычно делают люди после прослушания анекдота?
Если они не поняли шутку, они могут сказать: “I don’t get it”Так что вам нужно подготовить объяснение шутки на случай, что кто-то не поймет ее.
Если они думают, что шутка неприемлема, они могут сказать: “Oh, that’s bad”.
В этом случае вы должны придумать, что вам нужно объяснить, почему эта шутка была приемлемой/уместной.
Если им нравится шутка, они могут сказать: “That was a great joke, where did you get it?”
В этом случае ‘get’ значит ‘find’.
Анекдоты Knock Knock (тук-тук)
Большие анекдоты