Воспитательница в детском саду (английский анекдот)

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Английский	Перевод
A kindergarten teacher was observing her classroom of children while they drew. She would occasionally walk around to see each child’s artwork. As she got to one little girl who was working diligently, she asked what her drawing was. The girl replied, “I’m drawing God.” The teacher paused and said, “But no one knows what God looks like.” Without missing a beat, or looking up from her drawing the girl replied, “They will in a minute.”	Воспитательница в детском саду наблюдала за своей группой детей, когда они рисовали. Время от времени она подходила к каждому ребёнку посмотреть на его работу. Когда она подошла к одной маленькой девочке, которая усердно работала, она спросила, что у неё на рисунке. Девочка ответила: «Я рисую Бога». Воспитательница помолчала некоторое время и сказала: «Но никто не знает, как выглядит Бог». Не задумавшись ни на секунду и даже не оторвав взгляда от рисунка, девочка ответила: «Через минуту они узнают».

Английский

Перевод

A kindergarten teacher was observing her classroom of children while they drew. She would occasionally walk around to see each child’s artwork.
As she got to one little girl who was working diligently, she asked what her drawing was.
The girl replied, “I’m drawing God.”
The teacher paused and said, “But no one knows what God looks like.”
Without missing a beat, or looking up from her drawing the girl replied, “They will in a minute.”

Воспитательница в детском саду наблюдала за своей группой детей, когда они рисовали.
Время от времени она подходила к каждому ребёнку посмотреть на его работу.
Когда она подошла к одной маленькой девочке, которая усердно работала, она спросила, что у неё на рисунке.
Девочка ответила: «Я рисую Бога».
Воспитательница помолчала некоторое время и сказала: «Но никто не знает, как выглядит Бог».
Не задумавшись ни на секунду и даже не оторвав взгляда от рисунка, девочка ответила: «Через минуту они узнают».