Женщина зашла в фруктовый магазин (английский анекдот)

Женщина зашла в фруктовый магазин (английская шутка)

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Английский	Перевод
A woman entered a fruit store and said to the clerk, “I want to purchase some fruit for my sick husband.” “We have some very nice sweet cherries on sale for a dollar a box,” said the clerk. She looked them over and decided to take a box. Handing them to the clerk she added, “Have they been sprayed with poison?” The clerk replied, “No, ma’am. You will have to purchase that at the drug-store.”	Женщина зашла в фруктовый магазин и сказала служащему: — Я хочу купить немного фруктов для своего больного мужа. — У нас есть очень хорошие сладкие вишни в продаже по цене доллар за коробку, — сказал служащий. Она их осмотрела и решила взять коробку. Передавая её служащему, она уточнила: — Их опрыскивали ядом? Служащий ответил: — Нет, мэм. Вам нужно будет приобрести его в аптеке.

Английский

Перевод

A woman entered a fruit store and said to the clerk, “I want to purchase some fruit for my sick husband.”
“We have some very nice sweet cherries on sale for a dollar a box,” said the clerk.
She looked them over and decided to take a box. Handing them to the clerk she added,
“Have they been sprayed with poison?”
The clerk replied, “No, ma’am. You will have to purchase that at the drug-store.”

Женщина зашла в фруктовый магазин и сказала служащему:
— Я хочу купить немного фруктов для своего больного мужа.
— У нас есть очень хорошие сладкие вишни в продаже по цене доллар за коробку, — сказал служащий.
Она их осмотрела и решила взять коробку.
Передавая её служащему, она уточнила:
— Их опрыскивали ядом?
Служащий ответил:
— Нет, мэм. Вам нужно будет приобрести его в аптеке.