Mind Your Language is a British comedy television series that was originally aired on ITV between 1977 and 1979. Produced by LWT and directed by Stuart Allen, it is set in a school for adult students in London, focusing on the English as a Foreign Language class taught by Mr. Jeremy Brown, portrayed by Barry Evans, who had to deal with a motley crew of foreigners. The series focuses on the adult students of the English as a Foreign Language class in a London school. The classes take place in the early evening, and are taught by Mr. Brown, though on occasion other individuals take over the class if he is not available. The class consists of foreigners with varying degrees of English proficiency. The humour of the show is derived from the students misunderstanding English words or terms, and plays up to the cultural stereotype of their individual nation of origin.

Season One takes place over a full school year, starting with Mr. Brown being hired by the Headmistress Miss Courtney, and ends with the students sitting for their Lower Cambridge Certificate. Season Two begins at the start of the next school year, with all ten previous students returning after having failed their exam, and two new students joining them, for a total of twelve. Season One and Two primarily took place within the classroom, but the later seasons explored settings outside of the school.




В этом умопомрачительно смешном сериале рассказывается о буднях лондонской языковой школы, в которой обучаются взрослые студенты-иностранцы. Мистеру Джереми Брауну достается непростой класс непослушных учеников разных национальностей с далеко неодинаковым уровнем английского. В этом классе находится место всему: и религиозным распрям, и политическим разногласиям, и любовной интриге. Только вот изучению английского отводится мало места. На это просто не хватает времени! О том, как худо-бедно общаются эти горе-студенты, вызывая истерический смех у зрителей, вы можете судить сами, если конечно довольно сносно понимаете английскую речь. Ведь вся соль сериала и заключается в неправильном и нелепом употреблении незнакомых иностранцам слов и выражений, что создает их причудливую игру и приводит к неподражаемому комическому эффекту!