→ Слоги
Слоги
Языковой объект, обозначенный применяемым здесь термином «кинакема» и традиционным фонологическим термином «различительный (дифференциальный) признак», один и тот же. Но если это признак единицы (фонемы), сам языковой единицей не являющийся, то его нельзя признать элементом языковой системы. Это скорее субстантное свойство элемента (фонемы), а антропофоническая субстанция по определению универсальна, едина для всех людей. Отсюда фонологическая традиция поиска единого, универсального для всех языков мира инвентаря таких признаков, а своеобразие каждого языка "сводится к тому, что он отбирает для использования часть этого инвентаря. Если же, напротив, фонема разложима на более мелкие языковые единицы, которые оказываются, таким образом, мельчайшими элементами языковой системы, то каждый язык располагает собственной, неповторимо своеобразной системой первичных звукообразующих элементов, принципиально не сводимых в универсальные инвентари, как не сводятся в такие инвентари фонемы, морфемы или слова разных языков. Принимая вторую альтернативу, необходимо одновременно отказаться от вытекающего из первой трактовки термина «признак», так как фонема, подобно любому другому предмету, из признаков не состоит и на них не разлагается.
Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!Подчеркивая языковую специфику системы кинакем и ее элементов, нельзя, конечно, отрицать, что субстантная, антропофоническая база кинакемных систем во всех языт ках едина и универсальна. Задача науки о звуковом строе языка состоит в том, чтобы раскрыть складывающиеся в данном языке взаимоотношения между своеобразием языковой системы кинакем и универсальностью ее субстантной базы. Последняя накладывает естественные ограничения на возможности звукопроизводства и звуковосприятия; система кинакем формируется в составе языковой макросистемы в зависимости от потребностей последней в большем или меньшем инвентаре этих первоэлементов.
Система кинакем в любом языке имеет два универсальных структурных разбиения: она состоит из вокалической и консонантной подсистем, и ее элементы попарно противостоят друг другу как кинакемы положительные и отрицательные, совместно составляющие кинакемную оппозицию. Положительный и отрицательный члены одной оппозиции аналогичны соответственно интенсивному и экстенсивному членам грамматической оппозиции: положительная кинакема реализуется в активной импульсации произносительных органов,.существенно отклоняющей их от состояния покоя, от нейтрального, наиболее типичного для них положения, тогда как отрицательная кинакема предполагает отсутствие такого отклонения.
Минимальный состав системы кинакем определяется антропофоническими закономерностями: кинакемных оппозиций должно быть достаточно для того, чтобы их совместная реализация порождала речевой звук, представляющий фонему. Для консонантной подсистемы минимум равен четырем оппозициям, так как для производства согласного звука необходимо выбрать способ построения преграды на пути воздушной струи, тип звука — тон или шум, а также активный и пассивный орган для построения преграды; каждый из эти£ четырех выборов есть выбор одной из кинакем в четырех соответствующих оппозициях. Для вокалической подсистемы достаточно, по-видимому, одной оппозиции, опирающейся на выбор положения языка в полости рта — срединное или отклоненное от центра; правда, ни одно артикуляционное движение само по себе звука создать не может, но включение вокалической подсистемы автоматически включает импульсацию голосовых связок, определяющих тоновый характер звука, так что даже при одной вокалической кинакемной оппозиции гласный звук образуется сочетанием двух импульсаций, одна из которых обязательна для любого гласного. Простейшие вокалические подсистемы с одной оппозицией очень редки в языках мира, типичны подсистемы с двумя оппозициями: одна из них регулирует смещение языка от срединного положения по вертикальной оси (вверх — вниз), другая — по горизонтальной оси (вперед -»— назад).
Внутренняя структура обеих кинакемных подсистем строится по той же схеме, которая обнаружилась у грамматических категориальных систем: низшая единица структуры — оппозиция из двух контрадикторных друг другу кинакем, высшая — категория как объединение оппозиций. В простейших структурах категория может состоять и из одной оппозиции, но это случается редко и только в вокализме.
В каждой из двух подсистем две категории — модальная и локальная. Первая опирается прежде всего на вертикальное движение языка; в вокализме она определяет степень раствора полости рта, а в консонантизме — способ образования преграды на пути воздушной струи. К ней относятся также импульсаций голосовых связок, преграждающих или открывающих путь воздушной струе, импульсаций нёбной занавески, открывающей или пре- граждающей путь в полость носа; модальна характеристика принятого положения произносительных органов по длительности. Локальная категория в вокализме связана с горизонтальным передвижением языка, с импульсацией губ, а в консонантизме — с выбором активного и пассивного органа.
Категория может иметь простую структуру и состоять из двух оппозиций, изредка одной; возможна, однако, и развернутая структура с тремя, четырьмя и даже пятью оппозициями. В развернутой категории оппозиции обычно объединяются попарно на промежуточном структурном уровне подкатегории, в рамках которой между ними выявляются контрарные отношения.
Современный английский консонантизм имеет кинакемную подсистему с двумя категориями, в каждой категории содержится по две подкатегории, каждая подкатего- рия состоит из двух оппозиций. Одна из модальных подкатегорий — преградная, выбор ее кинакем определяет способ построения преграды.Каждому из двух основных способов соответствует оппозиция: имеются оппозиции смычности/несмычности, проточности/непроточности. Во многих языках функционирует единственная преградная оппозиция, в которой смычка и проток противопоставлены контрадикторно, так что выбор одного из способов исключает другой способ; в таких языках не может быть аффрикат, артикуляция которых основана на сочетании обоих способов образования преграды. Разделение двух способов по отдельным оппозициям устраняет контрадикторность между ними и позволяет сочетать их в одном согласном, например в аффрикате.
Другая модальная подкатегория — звуковая; она определяет характер производимого звука как тона или шума. Тоновая природа звука (сонорность) достигается активной импульсацией голосовых связок, шумовой эффект возникает при преодолении препятствия. В некоторых языках тон и шум противопоставлены контрадикторно в одной оппозиции, что исключает их совмещение в одном звуке, и согласные могут быть либо чисто шумными при выключении голосовых связок, либо сонорными с низким уровнем шума, который в отличие от тона не может быть полностью устранен в согласном звуке. Наличие особых оппозиций сонорности/несонорности, шумности/нешум- ности в составе звуковой подкатегории позволяет сочетать в одном звуке по одной кинакеме из каждой оппозиции, т. е. артикулировать согласные с отчетливой сонорностью и шумностью или, напротив, с низким уровнем этих характеристик.
В локальной категории одна подкатегория активная, другая — пассивная; они обеспечивают соответственно выбор активного и пассивного произносительного органа. Для этой категории основным служит выбор между центральным и периферийными органами. В локальных оппозициях периферийные органы импульсируются положительными кинакемами, а центральные — отрицательными, не требующими отклонения от типичного положения произносительных органов. Центральный активный орган, естественно, — язык; периферийными активными органами являются губы и фаринкс.
Центральным пассивным органом для английского языка следует признать альвеолы. Следует заметить, что определение центральных и периферийных органов своеобразно для каждого языка и является важным компонентом его артикуляционной базы. Так, для русского языка центральный пассивный орган не альвеолы, а верхние зубы; есть также основания считать центральным активным органом для русской артикуляционной базы не весь язык, а только его переднюю часть. Поскольку' периферийных активных органов два и располагаются они по обе стороны от центрального органа, каждый из них включается положительной кинакемой особой оппозиции; таким образом, в активную подкатегорию входят оппозиции предцентральности/непредцент- ральности и зацентральности/незацентральности (в артикуляционных терминах — лабиальности/нелабиальности, фарингальности/нефарингальности). Такая же структура и у пассивной подкатегории. Поскольку по обе стороны альвеол расположены две периферийные пассивные зоны (дентальная у нижнего края зубов и палатовелярная за альвеолами), в подкатегорию входят оппозиции предцентральности/непредцентральности (предальвеолярно- сти, дентальности) и зацентральности/незацентральности (заальвеолярности, палатовелярности). Следует подчеркнуть, что кинакемные оппозиции пассивной локальной подкатегории вводятся в действие только тогда, когда в активной подкатегории выбраны отрицательные кинакемы, импульсирующие центральный орган — язык, и требуется выбрать пассивный орган для взаимодействия с ним; выбор одного из периферийных активных органов автоматически блокирует всю пассивную подкатегорию.
В целом локальная категория обеспечивает различение пяти артикуляционных зон для английских согласных: лабиальной, дентальной, альвеолярной, палатовелярной, фарингальной. Из них первая и последняя периферийны относительно языка, вторая и четвертая — относительно альвеол, третья — центральная. . Структура вокалической подсистемы значительно сложнее. На протяжении всей истории английского языка вокализм был заметно более подвижен, изменчив, чем сравнительно устойчивый консонантизм. Если подсистема консонантных кинакем приобрела свою современную структуру еще в среднеанглийский период, то формирование современной структуры в вокалической подсистеме началось не ранее XVII—XVIII вв., и этот процесс обнаруживает немалые расхождения по территориальным вариантам английского языка. Здесь мы ограничимся анализом той структуры, которая присуща подсистеме вокалических кинакем в британской произносительной норме и которая наиболее полно отражает результаты исторической эволюции этой подсистемы в новоанглийский период.
Локальная категория имеет простейшую структуру из одной оппозиции с кинакемами двух рядов — переднего и заднего. В подобных случаях обычно трудно определить положительный и отрицательный члены оппозиции, так как в субстантном плане оба ряда контрар- ны относительно друг друга, оба выявляют смещение языка в сторону от центрального положения. Есть, однако, некоторые свидетельства в пользу признания положи- тельной кинакемы заднерядности, а отрицательной — кинакемы переднерядности или, точнее, незаднерядности.
Модальная категория развернута и состоит из двух подкатегорий. Одна из них — растворная, встречающаяся практически во всех языках мира. В английском языке она включает в свою структуру две оппозиции (узкорастворности/неузкорастворности и широкорастворности/неширокорастворности) соответственно двум направлениям отклонения языка по вертикальной оси от цент- рального положения. Сочетание двух отрицательных кинакем этой подкатегории реализуется в отсутствии такого отклонения, т. е. в гласном звуке среднего раствора.
Другая подкатегория специфична для современного английского языка. Ее становление относится к среднеанглийскому периоду,- а развертывание — к новоанглийскому. Это подкатегория фазовая, она определяет наличие или отсутствие в артикуляции гласного звука различимых фаз, а также отношения между фазами. Специфична и ее структура, в которую входят три кинакемные оппозиции, не равноправные друг другу, как все до сих пор рассмотренные оппозиции в составе подкатегории, а обра- зующие иерархическую лесенку. Подобную иерархию мы уже видели, но не между оппозициями в подкатегории, а между двумя подкатегориями в консонантной локальной категории: пассивная подкатегория включается только при отрицательных кинакемах активной подкатегории. Первой в иерархии является оппозиция усеченности/неусеченности, в английской фонетической литературе адекватно отражаемая противопоставленными терминами checked/free. Ее положительная кинакема реали- зуется в краткой артикуляции с резким отступом, что подчеркивает отсутствие второй фазы у гласного звука и тем самым автоматически исключает действие остальных оппозиций этой подкатегории. Кинакема неусеченности, напротив, обусловливает протяженную, двухфазную артикуляцию с плавным отступом.
Другая оппозиция определяет артикуляционную характеристику второй фазы у неусеченных гласных. Выбор кинакемы оппозиции устойчивости/неустойчивости в случае положительного решения ведет к качественной однородности обеих фаз, т. е. к протяженной монофтонгичности гласного; действие третьей оппозиции при этом исключается. Отрицательная кинакема неустойчивости означает, что вторая фаза качественно отлична от первой и что артикуляция в целом дифтонгична. В этом случае в действие вступает третья оппозиция, определяющая направление дифтонгического скольжения. Противопоставлены друг другу два направления: центростреми-% тельное к срединному положению языка относительно ряда и раствора (ingliding, centring) и нецентростремительное к узкому раствору, к высокому положению языка (outgliding, rising).
Кинакемная система современного английского языка представлена на следующей структурной схеме: