→ Время
В английском языке при обозначении времени вместо слов «…часов утра» или «…часов дня» используется сокращение “a.m.” (от лат. “ante meridiеm” – предполуденный, утренний), а вместо «…часов вечера» используется сокращение “p.m.” (от лат. “post meridiem” – послеполуденный)
рус | eng | озвучка |
секунда | a second | ![]() |
минута | a minute | ![]() |
четверть часа | a quarter of an hour | ![]() |
полчаса | a half an hour | ![]() |
час | an hour | ![]() |
сутки | a day | ![]() |
неделя | a week | ![]() |
месяц | a month | ![]() |
квартал | a quarter | ![]() |
полугодие | a half-year | ![]() |
год | a year | ![]() |
столетие | a century | ![]() |
тысячелетие | a millenium | ![]() |
Который час? | What time is it? | ![]() |
8.00 – восемь часов | eight o’clock | ![]() |
8.05 – пять минут девятого | five minutes past eight | ![]() |
8.15 – четверть девятого, пятнадцать минут девятого | eight fifteen | ![]() |
8.25 – двадцать пять минут девятого | eng | ![]() |
8.30 – половина девятого, полдевятого | half past eight | ![]() |
8.35 – без двадцати пяти девять, тридцать пять девятого | twenty five minutes to nine, eight thirty five | ![]() |
8.45 – без четверти девять, без пятнадцати девять | a quarter to nine, fifteen minutes to nine | ![]() |
8.55 – без пяти девять | five minutes to nine | ![]() |
На моих часах... | By my watch... | ![]() |
У вас точные часы? | Is your watch accurate? | ![]() |
Я опаздываю на полчаса | I am half an hour late | ![]() |
У меня мало времени | I have very little time | ![]() |
через час | in an hour | ![]() |
через три часа | in three hours | ![]() |
час тому назад | an hour ago | ![]() |
утром | in the morning | ![]() |
в полдень | at midday | ![]() |
днём | in the afternoon | ![]() |
ночью | at night | ![]() |
в полночь | at midnight | ![]() |
сейчас | now | ![]() |
потом | later | ![]() |
тогда | then | ![]() |
давно | long ago | ![]() |
недавно | recently | ![]() |
скоро | soon | ![]() |
не скоро | not very soon | ![]() |
Через десять дней | in ten days | ![]() |
Время суток:
рус | eng | озвучка |
утро | morning | ![]() |
день | afternoon | ![]() |
полдень | midday | ![]() |
вечер | evening | ![]() |
полночь | midnight | ![]() |
ночь | night | ![]() |
>