→ Формулы вежливости
-
рус | eng | озвучка |
Спасибо | Thanks | |
Благодарю вас | Thank you | |
Большое спасибо за помощь | Many thanks indeed for your help | |
Большое спасибо за поддержку | Many thanks indeed for your support | |
Большое спасибо за понимание | Many thanks indeed for understanding | |
Я вам очень признателен | I am very grateful to you | |
Всегда пожалуйста | You are always welcome | |
Не за что (в ответ на благодарность) | Don’t mention it | |
Не стоит | It’s all right | |
Извините | Sorry | |
Простите, пожалуйста | Excuse me, please | |
Извините за беспокойство | Sorry to bother you | |
Прошу прощения | Sorry!/Excuse me | |
Виноват! | It’s my fault! | |
Простите, разрешите спросить… | Excuse me, may I ask you… | |
Будьте любезны... | Be so kind | |
Ешьте на здоровье! | Help yourself, please! | |
Угощайтесь! | Have more, please | |
Очень приятно! | It’s very nice! | |
С удовольствием! | With pleasure! | |
Охотно | Willingly | |
Сердечно благодарен | I’m very grateful to you |
>