Пользоваться телефоном в США удобно. Во-первых, телефоны-автоматы встречаются на улице довольно часто, во-вторых, из любого такого телефона вы можете позвонить практически в любой город мира. В США телефоны-автоматы двух видов: payphones – оплата производится наличными и cardphones – оплата производится телефонной карточкой. В Америке в автомат можно опускать монеты достоинством 5, 10 и 25 центов. Приобрести телефонные карточки можно на станции метро, в газетном киоске, а также в некоторых магазинах.
Если вы звоните из гостиницы, то будьте готовы к тому, что звонок будет через телефонистку (operator). Вам необходимо поднять трубку и ждать ответа телефонистки. Сначала она попросит вас назвать номер (Number, please) и только потом соединит вас с абонентом. Стоимость телефонных разговоров будет включена в общий счёт проживания в гостинице (bill).