→ За городом
Если, приехав в Америку, вы решите жить в городе, то вам может быть полезен данный раздел. В выходные после душного и жаркого города приятно выехать за город и отдохнуть на свежем воздухе. Можно остановиться на ферме или на ранчо. Там вы сможете поиграть в теннис на кортах, покупаться в бассейне, позагорать и приготовить сочное барбекю из парного мяса. Существует также такой вариант загородного отдыха, как кемпинг. Для этого вам понадобится собственная машина и палатка. Базы для кемпинга располагаются в национальных парках и заповедниках. Во время такого отдыха вы сможете половить рыбу, полюбоваться американской природой и просто отдохнуть.
| рус | eng | озвучка |
| Давайте проведём пару дней на природе | Let’s spend a couple of days in the country |  |
| Можно поехать в красивое место на озёра | We can go to a beautiful place near a lake | |
| Я забронировал на четверых два номера в кемпинге | I have reserved two rooms in a camping for four persons | |
| Вот мы и приехали! | Here we are! | |
| Где наше место для палатки? | Where is our place for a tent? | |
| Есть ли в кемпинге прачечная? | Is there a laundry in the camping? | |
| Где размещаются контейнеры для мусора? | Where are garbage containers here? | |
| Вот у берега лодка. Давайте поплывём к середине озера и порыбачим | Here is a boat by the bank. Let’s sail to the middle of the lake and fish there | |
| У нас есть удочки | We have fishing rods | |
| У нас есть спиннинг | We have a spinning-rod | |
| У нас есть наживка | We have a bait | |
| Вот и первый улов | Here is the first catch | |
| Видите, там на берегу очаг для пикников, стол, скамейки. Мы можем запечь нашу рыбу | You see there on a bank is a fireplace for picnics, a table and benches. We can bake our fish | |
| А где здесь туалет? | And where is a toilet here? | |
| Ужинать будем в кемпинге | Let’s have a supper in a camping | |