so и such

«Such» и «so» — переводится одинаково, как «так», «такой», но употребляются поразному.

«Such» — употребляется перед существительным (с прилагательным или без него).

«So» — употребляется перед прилагательным без существительного или с местоимениями much, little, many, few с существительным или без него: Понимай английский на слух! Покори английский с Lingualeo

Не is such a clever man.

Не is so clever.

We have so much work to do.

I like this book so much.

We are having such lovely weather.

You play the piano so well.