Список английских ономатопий (звукоподрожаний)
Список английских слов портманэ (складных слов)

Это список звукоподражаний, то есть слов, которые имитируют, напоминают или предполагают источник звука, который они описывают.

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Человеческие звуки

Слово

Пояснение

Achoo, Atishoo Чихание. Апчхи.
Babbling Лепет
Cough Кашель
Gargle Полоскание горла
Gibberish Тарабарщина
Hiccup Икота
Hum Гм! Мычание
Chomp Чавканье


Звуки, издаваемые устройствами или другими предметами

Слово

Пояснение

Awooga, или Aooga Бибикать
Bang Тыщ
Boom Бабах
Beep Однотонный гудок
Ding dong Дзынь-дзынь
Fizz Шипение
Flutter Трепетание
Honk Сигнал машины
Kaboom Звук зрыва
Oom-pah ритмичный звук глубокого медного инструмента
Ping короткий высокий звонкий звук, похожий на стук хрустального стекла
Plop Бултых!
Slosh Шлеп! (по воде)
Splash Всплеск по воде
Squish Хлюпание
Swish Свист
Thump Глухой звук стука
Tick tick tick Тик тик тик
Tick tock Тик так
Vroom Звук двигателя при ускорении
Whoosh Свист ветра
Zap Звук электростатического разряда
Ching Дзинь! (по металу)
Clink Дзинь! (по стеклу)



Названия животных

Слово

Пояснение

Aye-aye Мадагаскарская руконожка (ай-ай или айе-айе)
Bobolink Рисовая птица (боболинк)
Chachalaca Чачалаки
Chickadee Синица-гаичка
Chiffchaff Пеночка-теньковка
Cuckoo Кукушка
Dik-dik Дикдик
Dodo Додо (вымер)
Hoopoe Удод
Kea Кеа
Killdeer Крикливый зуёк
Mopoke Кукушечья иглоногая сова
Weero Корелла (попугай)
Zyzzyx Песочная оса



Звуки животных

Слово

Пояснение

Bark Гав!
Bleat Блеять
Buzz Жужание
Chirp Чирикание
Growling Рычание
Hiss Шипение змей
Hoot Уханье совы
Meow Мяу!
Moo Мууу!
Purr Мурлыканье
Quack Кря!
Ribbit Ква!
Roar Рев
Screech Визг